追寻天空,想知道流云去向何方,于是我持续许愿

2013年4月

04月 29

花火の夜に 绽放烟花的夜晚


你看,岁月的绽放此刻都停止了。
一切有关岁月有关绽放的东西,
花草树木,藤枝蔓节,
还有我热情我的心。


你看,归途的路越走越远,
一条路可以分出无数个岔口,
经过无数个岔口之后
你会迷了路,
然后就再也回不来
我们的一切都回不来了。


你看,灿烂的烟火在隔岸的天空上盛放,
我们可以对着亘古不变的星星月亮
寄托一份又一份缠绵的思念。
但不能拥抱在一起再多的安慰又有什么意义。


春天的时候我做了一个梦,
夏天的花朵都开在了我布满尘土的窗户上,
秋天的时候我丢了一颗心,
它冻结在冰雪覆盖的苍茫之下,
找不回来了。
再也找不回来了。

04月 23

HIKARI - ELISA TVアニメ「隠の王」


愛(あい)を探(さが)して旅(たび)をする光(ひかり)は    为寻爱而踏上旅途的那缕光芒
胸(むね)に描(えが)く未来(みらい)へ続(つづ)いてくだろう    或许正通往了我对未来的向往
ためらう扉(とびら)を開(あ)けたなら    若能推开名为「踌躇」的大门
新(あたら)しい明日(あした)へと歩(ある)き出(だ)せる    我也能向崭新的明天迈步启航
 
HIKARI光芒
TV动画『隠の王』片尾曲
作词:西田恵美/作曲:杉森 舞
编曲:前口 渉/演唱:ELISA
 
心(こころ)の奥深(おくふか)く沈(しず)む    在我内心深处 静静沉寂着
せつない想(おも)いは    一份苦涩的思念
誰(だれ)も知(し)らない    从不曾有人知晓
ひとりぼっちな痛(いた)み    我这份孤独的痛楚
 
どうしてなの?大事(だいじ)なもの    为什么我总是 不断地失去
失(な)くしてばかりで    最为重要的事物
降(ふ)りしきる雨(あめ)    连绵不断的大雨
また哀(かな)しみを歌(うた)う    又唱起了悲伤的旋律
あぁいつしか    尽管不知不觉
あてのないままにさまようこの街(まち)    我已经漫无目的地彷徨街头
ねぇ真実(しんじつ)さえ    尽管就连真实
見(み)えなくなってしまうけど    也已经消失在我的视线之中
信(しん)じる道(みち)は自分(じぶん)の中(なか)    にきっとある坚信的道路 一定就在我心中
 
愛(あい)を探(さが)して旅(たび)をする光(ひかり)    は为寻爱而踏上旅途的那缕光芒
胸(むね)に描(えが)く未来(みらい)へ続(つづ)いてくだろう    或许正通往了我对未来的向往
ためらう扉(とびら)を開(あ)けたなら    若能推开名为「踌躇」的大门
新(あたら)しい明日(あした)へと羽(は)ばたこう    我也要向崭新的明天展翅飞翔
涙(なみだ)のしずく 風(かぜ)に飛(と)ばして    将脸庞滑落的泪珠交给风带走
流(なが)れる雲(くも) そして広(ひろ)がる青空(あおぞら)    仰望雪白的流云 广阔的蓝天
見上(みあ)げて ひとり そっと誓(ちか)う    孤独一人的我 默默许下誓言
終(お)わらない夢(ゆめ)を抱(だ)いて生(い)きてゆく    一生都不放弃永无止境的梦想
 
 
遥(はる)かな願(ねが)い繋(つな)いでく光(ひかり)は    连接着我遥远心愿的那缕光芒
希望(きぼう)と勇気(ゆうき)を運(はこ)んでくれるだろう    或许将会为我带来勇气与希望
過(す)ぎゆく時(とき)を数(かぞ)えるより    与其念念不忘不停流逝的时光
今(いま)という瞬間(しゅんかん)を駆(か)け出(だ)そう    我更愿趁着这个瞬间迈步启航
もし叶(かな)わずに傷(きず)ついたって    即使受挫跌倒 即使遍体鳞伤
何度(なんど)でもそこから始(はじ)めてゆけばいい    我只需从跌倒的地方重新启航
答(こた)えは そうよ ひとつじゃない    我要的答案并非唯有一个地方
いつの日(ひ)か喜(よろこ)びにめぐり逢(あ)える    总有一天我会知晓喜悦的模样


04月 13

即使是厚如山石的心之壁障

即使是厚如山石的心之壁障
也无法抵挡无尽寂寞的瓦解

喜欢藤原妹红

因为我知道
即使再伪装冷漠的内心也终究会有哭泣的时刻

在未来漫长岁月的腐蚀下
希望你能努力坚强的活着

04月 12

将心化为一片空白

心を空白にして


理解这句话可以参考“无我”一词,“意识不到正在做什么”、“就像死了一样地活着”


比如鼓励为考试而苦恼的人时,会说“你就当你已经死了,这样就很容易通过考试了。”


当一个人陷入严重的心理危机,看不到前方的路时,也常以“权且当心已死”的心态去生活


意味着最终摆脱了一切冲突与束缚


意味着一切恐惧的负担已经不再阻隔在我和我的目标之间了


意味着过去在我奋力追求时,一直困扰我的紧张和消沉也随之消失。现在对我来说,一切都变得有可能了


“将心化为一片空白”,指的就是可以不再受任何束缚而勇往直前,只为自己的目标而努力


搜索

最新文章

最近回复

  • 麻瓜:哦不,我都要研究生了。
  • madao:阿里云有免费2年的不过要备案,备案也不用钱的。很简单。现在阿里云 腾讯...
  • madao:福建的/(ㄒoㄒ)/~~
  • 猫行天下:你是哪里哒,我是江苏的
  • madao:我现在21岁 每个月工资2000多 在老家买房至少100万 目前开...
  • 猫行天下:生活多点,以前还会写点伪技术不过太麻烦了。。
  • 猫行天下:群众不行嘛其实大多是反讽的意味。
  • 彼岸之幻:留爪 敢问博主这是生活向还是技术向的博客呢? //求把上面那条删掉……...
  • 彼岸之幻:与其“群众不行”这种有些地图炮的言论,不如客观分析一下现在的经济体制~...
  • 本间芽衣子:♪(^∇^*)从建站到权重1你陪伴了我许久(づ ̄3 ̄)づ╭❤~
  • 猫行天下:来来来,友链申请一发!已添加!
  • 香菇:[哈哈] 发现一只喵 爪印留下~
  • 友情链接

    分类

    标签

    归档

    管理

    声明